Is that Serial to USB cable NOT working?  Get this device from Sparkfun.  The problem is the Voltage is NOT Shifting to the correct level.
 
 
 
 
 
  Here you will see a list of site's that have Parallel Devices.